#AchadosdoAcervo – Semana dos Povos Indígenas
Título: A origem do beija-flor
Texto: Yaguarê Yama
Ilustrações: Taisa Borges
Editora: Peirópolis
Na data de hoje, que celebra os povos indígenas, vamos compartilhar um livro de um autor povo Maraguá: Yaguarê Yamã. Ele nasceu no Amazonas e escreveu “A origem do beija-flor”, que você pode ler em português ou em Maraguá.
A história do povo indígena Maraguá contada nesse livro nos mostra a origem do beija-flor e também quanta beleza pode surgir mesmo que seja de um momento triste.
Muitas vezes fica difícil passar por uma situação triste e conseguir enxergar coisas bonitas nisso, não é mesmo?
E se você quiser, você pode ouvir essa história na língua Maraguá, nesse link da editora Peirópolis: <http://www.editorapeiropolis.com.br/audio/Beija-flor_audioMaragua.mp3>. É claro que o livro também está disponível para você ler no Espaço de Leitura. Ele mora na casinha lilás, o Castelo Voador.
*
Indicamos outros livros de autores indígenas que estão aqui, no Espaço de Leitura:
Título: O pássaro encantado
Texto: Eliane Potiguara
Ilustrações: Aline Abreu
Editora: Jujuba
Título Jóty, o tamanduá
Texto: Mauricio Negro
Ilustrações: Vãngri Kaingáng
Editora: Global
Título: Ajuda do Saci
Texto: Olívio Jekupé
Ilustrações: Rodrigo Abrahim
Editora: DCL
Título: Iarandu: o cão falante
Texto: Olívio Jekupé
Ilustrações: Olavo Ricardo
Editora: Peirópolis
Título: Catando piolhos, Contando histórias
Texto: Daniel Munduruku
Ilustrações: Maté
Editora: Brinque Book
As serpentes que roubaram a noite e outros mitos
Texto: Daniel Munduruku
Ilustrações: Crianças Munduruku da aldeia Katõ
Editora: Peirópolis
Histórias de índio
Texto: Daniel Munduruku
Ilustrações: Laurabeatriz
Editora: Peirópolis
Paiquerê: o paraíso dos Kaingang
Texto: Cléo Busatto
Ilustrações: Joãocaré
Editora: SM
#povosindigenas #visibilidadeindigena #povomaragua #editorapeiropolis#smliteratura #castelovoador #programacaoparacriancas #atividadeseducativas #espacodeleitura#cidadedagaroa #spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico#sampacomcrianças #parquedaaguabranca #espacodeleitura#cidadedagaroa #mergulholiterario #borai_sp #guiaforadacasinha #incentivoaleitura #
#AchadosdoAcervo – Semana dos Povos Indígenas
Título: A lenda da Vitória-régia
Texto e ilustração: Blandina Franco e José Carlos Lollo
Editora: Callis
Que delícia é poder acompanhar um bom papo entre uma neta e sua avó. E, se essa avó souber contar muitas histórias indígenas recheadas de imagens encantadoras, fica ainda melhor. Não é mesmo?
Em uma conversa bem humorada entre a avó Betica e sua neta, que nesse momento está imaginando o que ela poderá ser quando crescer, podemos conhecer uma das histórias indígenas que contam o surgimento da "planta mais linda de todos os igarapés", como diria a vó Betica.
Quer conhecer esse livro, e ainda um monte de outros que contam histórias indígenas?
É só entrar no Castelo Voador (a casinha lilás do Espaço de Leitura), e bater um papo com os livros.
Resenha: @camilareisflora
Mais livros sobre mitologia indígena no Castelo Voador:
O menino e o jacaré
Texto e ilustrações: Maté
Editora Brinque-Book
Itaí: a carinha-pintada
Texto: Antonio Juraci Siqueira
Ilustrações: Mario Baratta
Editora: Belém: Museu Paraense Emílio Goeldi
A lenda da noite
Texto e ilustrações: Blandina Franco e José Carlos Lollo
Editora: Callis
Mundaréu
Texto: Celso Sisto
Ilustrações: Rosinha Campos
Editora: Paulus
Uma história guarani
Texto e ilustrações: Alicia
Tradução: Mauricio Santana
Editora: SM
Menina Japinim
Texto e ilustrações: Ana Miranda
Editora: Companhia das Letrinhas
Mavutsinim e o Kuarup: um mito Kamayurá
Recontado por Rosana Rios
Ilustrações: Rubens Matuck
Poeminhas da terra
Texto: Márcia Leite
Ilustrações: Tatiana Móes
Editora: Pulo do Gato
Lendas indígenas
Texto: Antoracy Tortolero Araújo
Ilustrações: Bruno Gomes
Editora: Editora do Brasil
O barqueiro e o canoeiro
Texto e ilustrações: Fernando Vilela
Editora: Scipione
Vozes da floresta
Texto: Celso Sisto
Ilustrações: Mateus Rios
Editora: Cortez
#povosindigenas #visibilidadeindigena #castelovoador #calliseditora #cortezeditora #brinquebook #editorapaulus #smliteratura #companhiadasletrinhas #editorapulodogato #programacaoparacriancas #atividadeseducativas #espacodeleitura #cidadedagaroa
#spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico #sampacomcrianças #pa
#AchadosdoAcervo – Semana dos Povos Indígenas
Manual das crianças Huni Kuĩ
Concepção, edição e foto-ilustrações: Marie Ange Bordas
Saberes, artes e fazeres: crianças Huni Kuĩ da Aldeia São Vicente
Texto: Gabriela Romeu
Realização: Tecendo Saberes e Catitu
Editora: Livro da Matriz
Aqui no Espaço de Leitura tem até NÃBU que bota ovos dentro das casinhas dos livros.
Entendeu o que significa NÃBU?
Aprendemos essa palavra no “Manual das crianças Huni Kuĩ”, um livro que conta muitas coisas do povo Huni Kuĩ, que fica no estado do Acre. E isso tudo contado por crianças que são dessa aldeia.
Ao ler esse livro, podemos aprender várias coisas que as crianças Huni Kuĩ fazem no seu cotidiano. São histórias que elas ouvem de seus avós, suas comidas, brincadeiras preferidas e muito mais.
Além disso, o livro todo é escrito em duas línguas: Português e Hãtxa Kuĩ, que é a língua falada pelos Huni Kuĩ.
Agora, se não entendeu o que NÃBU significa, você poderá descobrir quando nos visitar aqui, no Espaço de Leitura.
Além deste livro que indicamos hoje, temos mais três que falam de outros povos indígenas. Eles moram na casinha vermelha Ponto da Interrogação:
Manual das crianças do baixo Amazonas
Autora: Marie Ange Bordas
Saberes, artes e fazeres: crianças de Cachoeira Porteira, Cuecé, Mondongo, São José e Silêncio.
Editora: Livros da Matriz
ABC dos povos indígenas do Brasil
Autora: Marina Kahn
Ilustrador: Apo Fousek
Editora: SM
Tupiliques: heranças indígenas no português
Autor: César Obeid
Ilustrador: Geraldo Valério
Editora: Moderna
Resenha: Camila Flora
#povosindigenas #visibilidadeindigena #manualdascriançasHuniKuĩ #marieangebordas #romeu.gabriela #pontodainterrogacao #programacaoparacriancas #atividadeseducativas #espacodeleitura #cidadedagaroa #spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico #sampacomcrianças #parquedaaguabranca #espacodeleitura #cidadedagaroa #mergulholiterario #borai_sp #guiaforadacasinha #sou_sampa #oficinaseducativas #mediacaodeleitura #literaturainfantil #incentivoaleitura #catracasp #catraquinha #editoramoderna
#AchadosdoAcervo – Semana dos Povos Indígenas
Título: A boca da noite
Autores: Cristino Wapichana (texto) e Graça Lima (ilustração)
Editora: Grupo Editorial Zit
Para esta semana, separamos 28 livros com temáticas indígenas. São obras que falam de mitologias, do cotidiano, outras são mais informativas e parte delas escritas por autores indígenas. Sempre procuramos por livros destes autores, se você tiver alguma sugestão, deixe nos comentários desta publicação que vamos atrás deles!
O livro de hoje “A boca da noite” foi escrito por Cristino Wapichana, do povo Wapichana, e ilustrado por Graça Lima. Este livro é cheio de prêmios e também foi publicado na Dinamarca e na Suécia. Ganhou em duas categorias do Prêmio FNLIJ 2017 (Criança e Melhor Ilustração) e ficou em terceiro lugar na categoria livro infantil do Prêmio Jabuti 2017. Pela editora sueca Hjulet, levou a Estrela de Prata do Prêmio Peter Pan, concedido pelo IBBY (International Board on Books for Young People), da Suécia.
Bem, vamos à história:
Kupai, personagem principal, é um menino wapichana que nos leva para ver o Sol tomar banho e depois nos apresenta à misteriosa e impressionante Boca da Noite dos seus sonhos. Será que a Boca da Noite tem dentes, língua e quer engolir tudo o que vê? Será que ela tem olhos, pernas e uma barriga roncando de fome? Venha descobrir este mistério na casinha mais assustadora do Espaço de Leitura, a Gruta do Grito!
O Espaço de Leitura fica no Parque da Água Branca, bem pertinho do metrô Barra Funda. É só chegar, pegar o livro e devolver!
#povosindigenas #visibilidadeindigena #boacadanoite #cristinowapichana #gracalima #gramulima #ziteditora #grupoeditorialzit #ziteditora #grutadogrito #programacaoparacriancas #atividadeseducativas #contacaodehistórias#cidadedagaroa #spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico#sampacomcrianças #parquedaaguabranca #espacodeleitura#cidadedagaroa #mergulholiterario #borai_sp #guiaforadacasinha #sou_sampa #oficinaseducativas# mediacaodeleitura #literaturainfantil #incentivoaleitura #editorapeiropolis#catracasp #catraquinha
A Cia Arte Negus vem contar no Espaço de Leitura “Historietas e assombretas” sobre a mistura de medo e fascínio que temos pelo desconhecido mundo assombrado. Mas será que os fantasmas também não sentem essa atração? Será que só nós queremos saber o que há do outro lado? Ou o outro lado se interessa por nós? Serão os diferentes tão distintos assim? A apresentação acontece nesse domingo (15), às 15h.
Olha só a programação deste final de semana. É tudo gratuito!
Sábado, 14 de abril
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: DINOS NO PARQUE
Com educadores do Espaço de Leitura
Atividade indicada para crianças acima de 4 anos acompanhadas dos pais.
15h
Oficina educativa
ESPAÇOLAB: Medo de quê?
Com educadores do Espaço de Leitura
Atividade indicada para crianças de todas as idades acompanhadas dos pais.
Domingo, 15 de abril
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: O QUE EXISTE EM VOCÊ?
Com educadores do Espaço de Leitura
Atividade indicada para crianças acima de 4 anos acompanhadas dos pais.
15h
Narração de histórias
HISTORIETAS E ASSOMBRETAS
Com Cia Arte Negus
Atividade indicada para crianças de todas as idades.
Programas do Educativo
FEIRA DE TROCA DE LIVROS
Todo domingo, das 15h às 17h
Livros para adultos e crianças.
E fica o convite:
CLUBE DE LEITURA
Toda sexta, das 15h às 16h
#programacaoparacriancas #atividadeseducativas #contacaodehistórias #ciaartenegus #mediacaodelivros
#spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico#sampacomcrianças #parquedaaguabranca #espacodeleitura#cidadedagaroa #mergulholiterario #borai #oficinaseducativas#mediacaodeleitura #literaturainfantil #incentivoaleitura #editorapeiropolis #catracasp #catraquinha #guiaforadacasinha
#TemLivroNovonoEspaco – Saudade de caqui
Autora: Marcia Misawa (texto e ilustração)
Editora: Baga Yaga
O outono chegou no hemisfério sul e trouxe consigo um livro novo aqui para o Espaço de Leitura: Saudade de caqui, da autora e ilustradora Marcia Misawa.
Esse livro não poderia ter chegado em melhor hora!
Você sabia que uma das frutas típicas do outono é o caqui?
Pra quem gosta de caqui (e até para quem não gosta), essa história é capaz de nos fazer sentir o gosto da fruta na boca.
E não sei se isso já aconteceu com você mas, às vezes, junto com o gosto de uma fruta vem uma lembrança.
Quando você vier aqui no Espaço de Leitura, você encontrará esse livro na casinha vermelha Ponto de Interrogação, e descobrirá qual lembrança a autora tem quando come caqui. E de quebra, vai entender o que o caqui tem a ver com o jornal desta foto.
O Espaço de Leitura fica no Parque da Água Branca, bem perto do metrô Barra Funda.
Resenha: Camila Flora
#SaudadedeCaqui #literaturainfantil #incentivoaleitura #marciamisawa #casababayaga #clubedehistorias #casinhavermelha #lernoparque #parquedaaguabranca #livroslivres #pulodogato #lerdemais #programagratuito #espacodeleitura #boraisp #mergulholiterario #cidadedagaroa #catraquinha #catracasp #guiaforadacasinha
Como uma coroa pode mudar a vidinha de simpáticas rãs que se ocupam simplesmente em saltitar, comer moscas, cochilar e brincar com libélulas? Esta é uma das narrativas que Penélope Martins apresenta no Espaço de Leitura deste domingo (8/4), às 15h: “A rainha das rãs não pode molhar os pés e outras histórias para vivermos bem juntos”.
Venha participar deste espaço público em meio à natureza do Parque Água Branca.
As atividades e apresentações são todas gratuitas.
Confira a programação deste fim de semana.
Sábado, 7 de abril
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: MUNDO CRUEL
Com educadores do Espaço de Leitura
Todas as crianças participantes ganham um livro infantil da Editora Peirópolis.
15h
Mediação de leitura
ESPAÇOLAB
Com educadores do Espaço de Leitura
Domingo, 8 de abril
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: ONDE VIVEM OS MONSTROS?
Com educadores do Espaço de Leitura
Todas as crianças participantes ganham um livro infantil da Editora Peirópolis.
15h
Narração de história
A RAINHA DAS RÃS NÃO PODE MOLHAR OS PÉS E OUTRAS HISTÓRIAS PARA VIVERMOS BEM JUNTOS
Com Penélope Martins
Era uma vez um lago onde viviam rãs que faziam coisas de rãs: saltavam e apanhavam moscas, cochilavam, brincavam com as libélulas. E eram todas muito felizes, é claro! Até que a tranquila rotina é subitamente quebrada por um objeto caído do céu. Com humor e irreverência, essa e outras histórias questionaram o uso do poder e a melhor forma de se viver em comunidade.
FEIRA DE TROCA DE LIVROS
Todo domingo, das 15h às 17h
Livros para adultos e crianças.
E fica o convite:
CLUBE DE LEITURA
Toda sexta, das 15h às 16h
Numa roda de leitura e bate-papo junto aos educadores do Espaço, você vai descobrir que compartilhar ideias e impressões sobre textos traz outros significados e descobertas a contos, poemas e histórias.
#programacaoparacriancas #atividadeseducativas #contacaodehistórias #mediacaodelivros
#spcomcriancas #proamainfantilgratuito #espacopublico #sampacomcrianças #parquedaaguabranca #espacodeleitura #cidadedagaroa #mergulholiterario #penelopemartins #mediacaodeleitura #literaturainfantil #incentivoaleitura #editorapeirópolis #catracalivre
#TemLivroNovonoEspaco – O sol se põe na tinturaria Yamada
Autores: Claudio Fragata (texto) e Raquel Matsushita (ilustração)
Editora: #pulodogato
Na grande parte dos lugares habitados da Terra, o Sol nasce e se põe todos os dias. Esse livro conta a história de um dia em que o Sol se pôs de um jeito bastante especial na tinturaria Yamada.
Em meio a roupas penduradas, cabides e ferro de passar roupa, o Sr. Yamada faz um poema que tem tudo a ver com o que acontecerá nesse dia.
Para saber mais sobre esta história, você precisará ir até a casinha amarela Clube de História do Espaço de Leitura para encontrar esse livro. É só pegar, ler e devolver no mesmo dia. Não precisa de cadastro.
E pra gente saber que você leu esse livro, deixe aqui nos comentários o nome da gatinha que mora nessa tinturaria e qual nome você daria se ela fosse sua.
O Espaço de Leitura fica no Parque da Água Branca, bem perto do metrô Barra Funda.
#OsolsepõenatinturariaYamada #literaturainfantil #incentivoaleitura #claudiofragata #raquelmatsushita #clubedehistorias #casinhamarela #lernoparque #parquedaaguabranca #livroslivres #pulodogato #lerdemais #programagratuito #espacodeleitura #boraisp #mergulholiterario #cidadedagaroa #catraquinha #catracasp
Neste domingo (1/4), às 15h, as contadoras Abaporu e Ventania, mais conhecidas como #ciaasclês, contam a história da jornalista, ativista feminista e integrante do movimento modernista Patrícia Galvão, a Pagu. Conhecida por contestar padrões femininos da época, Pagu escreveu diversos livros com diferentes pseudônimos e foi a primeira mulher presa por motivações políticas no Brasil.
As oficinas educativas, maiúsculos & MINÚSCULOS, para crianças e seus adultos responsáveis acontecem aos sábados e domingos, às 11h. Ao final, todas as crianças participantes ganham um título da editora Peirópolis.
Na tarde do sábado tem mediação de leitura do livro “Mundo Palavreado” no EspaçoLab.
E no domingo, das 15h às 17h, tem a Feira de Troca de Livros com títulos para crianças e adultos.
A programação é toda gratuita. Em caso de chuva, a atividade é cancelada pois é feita ao ar livre, mas as casinhas com 2 mil livros ficam disponíveis para quem estiver no Espaço de Leitura.
Sábado, 31 de março
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: ZOOM
Com educadores do Espaço de Leitura
15h
Mediação de leitura
ESPAÇOLAB
Com educadores do Espaço de Leitura
Domingo, 1 de abril
11h
Oficina educativa
maiúsculos & MINÚSCULOS: DINOS NO PARQUE
Com educadores do Espaço de Leitura
15h
Narração de histórias
PAGU
Com Cia As Clês
#spcomcriancas#proamainfantilgratuito #espacopublico #sampacomcrianças#parquedaaguabranca #espacodeleitura #cidadedagaroa #mergulholiterario #borai #ascles # pagu #oficinaseducativas #mediacaodeleitura #literaturainfantil #incentivoaleitura #editorapeiropolis
#catracasp #catraquinha
#TemLivroNovonoEspaco – O que existe em você
Autor (texto e ilustração): Fidel Sclavo
Editora: @vreditorabr
Esse é um daqueles livros em que cada pessoa que lê tem uma sensação diferente.
De um jeito poético e com ilustrações de traços simples e encantadores, o autor acaba revelando coisas e sensações que podem estar escondidas dentro da gente, mesmo que o nosso rosto demonstre uma outra coisa.
Aqui no Espaço de Leitura a gente gosta tanto desse livro que desenvolveu uma atividade para o nosso programa maiúsculos & MINÚSCULOS. Vai ser dia 15/4, sábado, às 11h.
Mas, se não conseguir esperar, você encontrará esse livro na casinha vermelha Ponto da Interrogação, aqui no Espaço de Leitura. É só pegar, ler e devolver no mesmo dia. Não precisa de cadastro.
Texto de sugestão de leitura: @camilareisflora
#literaturainfantil #incentivoaleitura #fidelsclavo #pontodainterrogacao #lernoparque#parquedaaguabranca #livroslivres #oqueexisteemvoce #lerdemais #programagratuito #espacodeleitura #casinhapontodainterrogacao
